Démolition des quartiers
insalubres derrière la Bourse

Demolition of the unhealthy
districts behind the Stock Exchange

A la suite d'un concours, un plan de rénovation fut définitivement arrêté, et approuvé par le Conseil municipal le 25 juillet 1906.

Following a contest, a plan of restoration definitively was stopped, and approved by the Town council on July 25, 1906.
L'église St Martin sera aussi démolie
The church St Martin will be also demolished
(Voir le plan)

Cette espace ainsi libérée fut longtemps battue par les vents, les cirques et les foires se sont souvent installés sur cette esplanade.
This space thus released was beaten a long time by the winds, the circuses and the fairs were often installed on this esplanade.
Au fond on voit, la toute nouvelle, poste Colbert
At the bottom one sees, the any news, post Colbert